Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Leviticus 12:4

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H7970 and thirty ושׁלשׁים

H3117 days יום

H7969 three ושׁלשׁת

H3117 the days ימים

H3427 And she shall then continue תשׁב

H1818 in the blood בדמי

H2893 of her purifying טהרה

H3605 בכל

H6944 hallowed thing קדשׁ

H3808 no לא

H5060 she shall touch תגע

H413 into ואל

H4720 the sanctuary המקדשׁ

H3808 nor לא

H935 come תבא

H5704 until עד

H4390 be fulfilled מלאת

H3117 ימי

H2893 of her purifying טהרה׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

she

shall

then

H3427 continue

the

H1818 blood

her

H2893 purifying

H7969 three

and

H7970 thirty

H3117 days

she

shall

H5060 touch

H3808 no

hallowed

H6944 thing

H3808 nor

H935 come

H413 into

the

H4720 sanctuary

H5704 until

the

H3117 days

her

H2893 purifying

H4390 fulfilled

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H6944

Hebrew: קֹדֶשׁ

Transliteration: qôdesh

Pronunciation: ko'-desh

Part of Speech: Noun Masculine

Bible Usage: consecrated ({thing}) dedicated ({thing}) hallowed ({thing}) {holiness} (X most) holy (X {day} {portion} {thing}) {saint} sanctuary.

Definition:

a sacred place or thing; rarely abstractly sanctity

1. apartness, holiness, sacredness, separateness

a. apartness, sacredness, holiness

1. of God

2. of places

3. of things

b. set-apartness, separateness

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906