Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Leviticus 14:46

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H935 Moreover he that goeth והבא

H413 into אל

H1004 the house הבית

H3605 all כל

H3117 the while ימי

H5462 that it is shut up הסגיר

H853 אתו

H2930 shall be unclean יטמא

H5704 until עד

H6153 the even הערב׃

King James Bible (Oxford 1769)

Moreover

that

H935 goeth

H413 into

the

H1004 house

H3605 all

the

H3117 while

that

shut

H5462 up

shall

H2930 unclean

H5704 until

the

H6153 even

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H2930

Hebrew: טָמֵא

Transliteration: ṭâmêʼ

Pronunciation: taw-may'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: defile ({self}) pollute ({self}) be ({make} make {self} pronounce) {unclean} X-(idiom) utterly.

Definition:

to be {foul} especially in a ceremonial or moral sense (contaminated)

1. to be unclean, become unclean, become impure

a. (Qal) to be or become unclean

1. sexually

2. religiously

3. ceremonially

b. (Niphal)

1. to defile oneself, be defiled 1b

c. sexually 1b

d. by idolatry 1b

e. ceremonially

1. to be regarded as unclean

f. (Piel)

1. to defile 1c

g. sexually 1c

h. religiously 1c

i. ceremonially

1. to pronounce unclean, declare unclean (ceremonially)

2. to profane (God's name)

j. (Pual) to be defiled

k. (Hithpael) to be unclean

l. (Hothpael) to be defiled

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906