Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Leviticus 19:2

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H1696 Speak דבר

H413 unto אל

H3605 all כל

H5712 the congregation עדת

H1121 of the children בני

H3478 of Israel ישׂראל

H559 and say ואמרת

H413 unto אלהם

H6918 holy קדשׁים

H1961 them Ye shall be תהיו

H3588 for כי

H6918 am holy קדושׁ

H589 I אני

H3068 the LORD יהוה

H430 your God אלהיכם׃

King James Bible (Oxford 1769)

H1696 Speak

H413 unto

H3605 all

the

H5712 congregation

the

H1121 children

H3478 Israel

and

H559 say

H413 unto

them

shall

H1961 be

H6918 holy

H3588 for

H589 I

the

H3068 LORD

your

H430 God

H6918 holy

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H1696

Hebrew: דָבַר

Transliteration: dâbar

Pronunciation: daw-bar'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {answer} {appoint} {bid} {command} {commune} {declare} {destroy} {give} {name} {promise} {pronounce} {rehearse} {say} {speak} be {spokesman} {subdue} {talk} {teach} {tell} {think} use {[entreaties]} {utter} X-(idiom) {well} X-(idiom) work.

Definition:

perhaps properly to arrange; but used figuratively (of words) to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue

1. to speak, declare, converse, command, promise, warn, threaten, sing

a. (Qal) to speak

b. (Niphal) to speak with one another, talk

c. (Piel)

1. to speak

2. to promise

d. (Pual) to be spoken

e. (Hithpael) to speak

f. (Hiphil) to lead away, put to flight

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906