Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Leviticus 19:9

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H7114 And when ye reap ובקצרכם

H853 את

H7105 the harvest קציר

H776 of your land ארצכם

H3808 thou shalt not לא

H3615 תכלה

H6285 the corners פאת

H7704 of thy field שׂדך

H7614 לקצר

H3951 the gleanings ולקט

H7105 of thy harvest קצירך

H3808 neither לא

H3950 shalt thou gather תלקט׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

when

H7114 reap

the

H7105 harvest

your

H776 land

thou

shalt

H3808 not

wholly

H7114 reap

the

H6285 corners

thy

H7704 field

H3808 neither

shalt

thou

H3950 gather

the

H3951 gleanings

thy

H7105 harvest

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H7114

Hebrew: קָצַר

Transliteration: qâtsar

Pronunciation: kaw-tsar'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: X-(idiom) at {all} cut {down} much {discouraged} {grieve} {harvestman} {lothe} {mourn} reap ({-er}) ({be} wax) short ({-en} {-er}) {straiten} {trouble} vex.

Definition:

to dock {off} that {is} curtail (transitively or {intransitively} literally or figuratively); especially to harvest (grass or grain)

1. to be short, be impatient, be vexed, be grieved

a. (Qal) to be short

b. (Piel) to shorten

c. (Hiphil) to shorten

2. to reap, harvest

a. (Qal) to reap, harvest

b. (Hiphil) to reap, harvest

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906