Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Leviticus 26:35

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3605 As כל

H3117 ימי

H8074 it lieth desolate השׁמה

H7673 it shall rest תשׁבת

H853 את

H834 because אשׁר

H3808 it did not לא

H7673 rest שׁבתה

H7676 Sabbath בשׁבתתיכם

H3427 when ye dwelt בשׁבתכם

H5921 upon עליה׃

King James Bible (Oxford 1769)

H3605 As

long

H3605 as

lieth

H8074 desolate

shall

H7673 rest

H834 because

did

H3808 not

H7673 rest

your

H7676 sabbaths

when

H3427 dwelt

H5921 upon

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H7673

Hebrew: שָׁבַת

Transliteration: shâbath

Pronunciation: shaw-bath'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: (cause {to} {let} make to) {cease} {celebrate} cause (make) to {fail} keep ({sabbath}) suffer to be {lacking} {leave} put away ({down}) (make to) {rest} {rid} {still} take away.

Definition:

to {repose} that {is} desist from exertion; used in many implied relations ({causatively} figuratively or specifically)

1. to cease, desist, rest

a. (Qal)

1. to cease

2. to rest, desist (from labour)

b. (Niphal) to cease

c. (Hiphil)

1. to cause to cease, put an end to

2. to exterminate, destroy

3. to cause to desist from

4. to remove

5. to cause to fail

2. (Qal) to keep or observe the sabbath

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906