Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Numbers 5:3

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H2145 מזכר

H5704 and עד

H5347 female נקבה

H7971 shall ye put תשׁלחו

H413 without אל

H2351 מחוץ

H4264 the camp למחנה

H7971 out תשׁלחום

H3808 not ולא

H2930 them that they defile יטמאו

H853 את

H4264 their camps מחניהם

H834 whereof אשׁר

H589 I אני

H7931 dwell שׁכן

H8432 in the midst בתוכם׃

King James Bible (Oxford 1769)

Both

H4480 male

H5704 and

H5347 female

shall

H7971 put

H7971 out

H413 without

the

H4264 camp

shall

H7971 put

them

that

they

H2930 defile

H3808 not

their

H4264 camps

the

H8432 midst

H834 whereof

H589 I

H7931 dwell

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H2930

Hebrew: טָמֵא

Transliteration: ṭâmêʼ

Pronunciation: taw-may'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: defile ({self}) pollute ({self}) be ({make} make {self} pronounce) {unclean} X-(idiom) utterly.

Definition:

to be {foul} especially in a ceremonial or moral sense (contaminated)

1. to be unclean, become unclean, become impure

a. (Qal) to be or become unclean

1. sexually

2. religiously

3. ceremonially

b. (Niphal)

1. to defile oneself, be defiled 1b

c. sexually 1b

d. by idolatry 1b

e. ceremonially

1. to be regarded as unclean

f. (Piel)

1. to defile 1c

g. sexually 1c

h. religiously 1c

i. ceremonially

1. to pronounce unclean, declare unclean (ceremonially)

2. to profane (God's name)

j. (Pual) to be defiled

k. (Hithpael) to be unclean

l. (Hothpael) to be defiled

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906