Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Numbers 5:13

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H7901 lie ושׁכב

H376 And a man אישׁ

H854 with אתה

H7902 her carnally שׁכבת

H2233 זרע

H5956 and it be hid ונעלם

H5869 מעיני

H376 of her husband אישׁה

H5641 and be kept close ונסתרה

H1931 and she והיא

H2930 be defiled נטמאה

H5707 witness ועד

H369 and there be no אין

H1931 she בה והוא

H3808 against her neither לא

H8610 be taken נתפשׂה׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

H376 man

H7901 lie

H854 with

her

H7902 carnally

and

H5956 hid

from

the

H4480 eyes

her

H376 husband

and

kept

H5641 close

and

H1931 she

H2930 defiled

and

there

H369 no

H5707 witness

against

her

H3808 neither

H1931 she

H8610 taken

H854 with

the

manner

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H7901

Hebrew: שָׁכַב

Transliteration: shâkab

Pronunciation: shaw-kab'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: X-(idiom) at {all} cast {down} ([over-]) lay (self) ({down}) (make to) lie ({down} down to {sleep} {still} {with}) {lodge} {ravish} take {rest} {sleep} stay.

Definition:

to lie down (for {rest} sexual {connection} decease or any other purpose)

1. to lie down

a. (Qal)

1. to lie, lie down, lie on

2. to lodge

3. to lie (of sexual relations)

4. to lie down (in death)

5. to rest, relax (fig)

b. (Niphal) to be lain with (sexually)

c. (Pual) to be lain with (sexually)

d. (Hiphil) to make to lie down

e. (Hophal) to be laid

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906