Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Numbers 6:13

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H2063 And this וזאת

H8451 is the law תורת

H5139 of the Nazarite הנזיר

H3117 when ביום

H4390 are fulfilled מלאת

H3117 the days ימי

H5145 of his separation נזרו

H935 he shall be brought יביא

H853 אתו

H413 unto אל

H6607 the door פתח

H168 of the tabernacle אהל

H4150 of the congregation מועד׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

H2063 this

the

H8451 law

the

H5139 Nazarite

H3117 when

the

H3117 days

his

H5145 separation

are

H4390 fulfilled

shall

H935 brought

H413 unto

the

H6607 door

the

H168 tabernacle

the

H4150 congregation

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H4390

Hebrew: מָלֵא

Transliteration: mâlêʼ

Pronunciation: maw-lay'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {accomplish} {confirm} + {consecrate} be at an {end} be {expired} be {fenced} {fill} {fulfil} ({be} {become} X-(idiom) {draw} give {in} go) fully ({-ly} -ly {set} {tale}) [over-] {flow} {fulness} {furnish} gather ({selves} {together}) {presume} {replenish} {satisfy} {set} {space} take a [hand-] {full} + have wholly.

Definition:

A primitive {root} to fill or (intransitively) be full {of} in a wide application (literally and figuratively)

1. to fill, be full

a. (Qal)

1. to be full 1a

b. fulness, abundance (participle) 1a

c. to be full, be accomplished, be ended

1. to consecrate, fill the hand

d. (Niphal)

1. to be filled, be armed, be satisfied

2. to be accomplished, be ended

e. (Piel)

1. to fill

2. to satisfy

3. to fulfil, accomplish, complete

4. to confirm

f. (Pual) to be filled

g. (Hithpael) to mass themselves against

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906