Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Numbers 11:17

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3381 And I will come down וירדתי

H1696 and talk ודברתי

H5973 with עמך

H8033 thee there שׁם

H680 and I will take ואצלתי

H4480 of מן

H7307 the spirit הרוח

H834 which אשׁר

H5921 is upon עליך

H7760 thee and will put ושׂמתי

H5921 it upon עליהם

H5375 them and they shall bear ונשׂאו

H854 אתך

H4853 the burden במשׂא

H5971 the people העם

H3808 it not ולא

H5375 bear תשׂא

H859 thee that thou אתה

H905 thyself alone לבדך׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

will

come

H3381 down

and

H1696 talk

H5973 with

thee

H8033 there

and

will

H680 take

H4480 of

the

H7307 spirit

H834 which

H5921 upon

thee

and

will

H7760 put

H5921 upon

them

and

they

shall

H5375 bear

the

H4853 burden

H4480 of

the

H5971 people

H5973 with

thee

that

H859 thou

H5375 bear

H3808 not

thyself

H905 alone

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5921

Hebrew: עַל

Transliteration: ʻal

Pronunciation: al

Part of Speech: Preposition

Bible Usage: {above} according to ({-ly}) {after} (as) {against} {among} {and} X-(idiom) {as} {at} because {of} beside (the rest {of}) {between} beyond the {time} X-(idiom) both {and} by (reason {of}) X-(idiom) had the charge {of} concerning {for} in ({that}) ({forth} out) {of} (from) ({off}) (up-) {on} {over} {than} through ({-out}) {to} {touching} X-(idiom) with.

Definition:

{above} over: {upon} or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications

1. upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against

a. upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards

b. above, beyond, over (of excess)

c. above, over (of elevation or pre-eminence)

d. upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)

e. over (of suspension or extension)

f. by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)

g. down upon, upon, on, from, up upon, up to,, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)

h. to (as a dative) conj

2. because that, because, notwithstanding, although

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Numbers 11:17

Masoretic Text 1524

King James Bible (Oxford 1769)

Hebrew-English Dictionary

Cookies & Privacy