Loading...

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Numbers 13:26

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H1980 And they went וילכו
H935 and came ויבאו
H413 to אל
H4872 Moses משׁה
H413 and to ואל
H175 Aaron אהרן
H413 and to ואל
H3605 all כל
H5712 the congregation עדת
H1121 of the children בני
H3478 of Israel ישׂראל
H413 unto אל
H4057 the wilderness מדבר
H6290 of Paran פארן
H6946 Kadesh קדשׁה
H7725 and brought back וישׁיבו
H853   אתם
H1697 word דבר
H853   ואת
H3605 all כל
H5712 the congregation העדה
H7200 and shewed ויראום
H853   את
H6529 them the fruit פרי
H776 of the land הארץ׃

King James Bible (Oxford 1769)

  And
  they
H1980 went
  and
H935 came
H4872 Moses
  and
H175 Aaron
  and
  the
H5712 congregation
  of
  the
H1121 children
  of
H3478 Israel
H413 unto
  the
H4057 wilderness
  of
H6290 Paran
H6946 Kadesh
  and
  brought
H7725 back
H1697 word
H413 unto
  them
  and
H413 unto
  the
H5712 congregation
  and
H7200 shewed
  them
  the
H6529 fruit
  of
  the
H776 land

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H1980
Hebrew: הָלַךְ
Transliteration: hâlak
Pronunciation: haw-lak'
Part of Speech: Verb
Bible Usage: (all) {along} {apace} behave ({self}) {come} (on) {continually} be {conversant} {depart} + be {eased} {enter} exercise ({self}) + {follow} {forth} {forward} {get} go ({about} {abroad} {along} {away} {forward} {on} {out} up and {down}) + {greater} {grow} be wont to {haunt} {lead} {march} X-(idiom) more and {more} move ({self}) {needs} {on} pass ({away}) be at the {point} {quite} run ({along}) + {send} {speedily} {spread} {still} {surely} + {tale-bearer} + travel ({-ler}) walk ({abroad} {on} to and {fro} up and {down} to {places}) {wander} {wax} [way-] faring {man} X-(idiom) be {weak} whirl.
Definition:  

a primitive root; to walk (in a great variety of {applications} literally and figuratively)

1. to go, walk, come

a. (Qal)

1. to go, walk, come, depart, proceed, move, go away

2. to die, live, manner of life (fig.)

b. (Piel)

1. to walk

2. to walk (fig.)

c. (Hithpael)

1. to traverse

2. to walk about

d. (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.