Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Numbers 14:24

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H5650 But my servant ועבדי

H3612 Caleb כלב

H6118 because עקב

H1961 he had היתה

H7307 spirit רוח

H312 another אחרת

H5973 with עמו

H4390 him and hath followed me fully וימלא

H310 אחרי

H935 him will I bring והביאתיו

H413 into אל

H776 the land הארץ

H834 whereinto אשׁר

H935 he went בא

H8033 שׁמה

H2233 and his seed וזרעו

H3423 shall possess יורשׁנה׃

King James Bible (Oxford 1769)

But

H5650 servant

H3612 Caleb

H6118 because

H1961 had

H312 another

H7307 spirit

H5973 with

him

and

hath

followed

H4390 fully

him

will

H935 bring

H413 into

the

H776 land

H834 whereinto

H935 went

and

his

H2233 seed

shall

H3423 possess

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H310

Hebrew: אַחַר

Transliteration: ʼachar

Pronunciation: akh-ar'

Part of Speech: Adverb Preposition-Conjunction

Bible Usage: after ({that} {-ward}) {again} {at} away {from} back ({from} {-side}) {behind} {beside} {by} follow ({after} {-ing}) {forasmuch} {from} {hereafter} hinder {end} + out (over) {live} + {persecute} {posterity} {pursuing} {remnant} {seeing} {since} thence {[-forth]} {when} with.

Definition:

properly the hind part; generally used as an adverb or {conjugation} after (in various senses)

1. after the following part, behind (of place), hinder, afterwards (of time)

a. as an adverb

1. behind (of place)

2. afterwards (of time)

b. as a preposition

1. behind, after (of place)

2. after (of time)

3. besides

c. as a conjunction

d. after that

e. as a substantive

1. hinder part

f. with other prepositions

1. from behind

2. from following after

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906