Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Numbers 14:27

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H5704 How long עד

H4970 מתי

H5712 congregation לעדה

H7451 evil הרעה

H2063 shall I bear with this הזאת

H834 which אשׁר

H1992 they המה

H3885 murmur מלינים

H5921 against עלי

H853 את

H8519 the murmurings תלנות

H1121 of the children בני

H3478 of Israel ישׂראל

H834 which אשׁר

H1992 המה

H3885 murmur מלינים

H5921 against עלי

H8085 me I have heard שׁמעתי׃

King James Bible (Oxford 1769)

How

H5704 long

shall

bear

with

H2063 this

H7451 evil

H5712 congregation

H834 which

H3885 murmur

H5921 against

have

H8085 heard

the

H8519 murmurings

the

H1121 children

H3478 Israel

H834 which

H1992 they

H3885 murmur

H5921 against

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H8519

Hebrew: תְּלוּנָה

Transliteration: tᵉlûwnâh

Pronunciation: tel-oo-naw'

Part of Speech: Noun Feminine

Bible Usage: murmuring.

Definition:

a grumbling

1. murmuring

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906