Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Numbers 14:35

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H589 I אני

H3068 the LORD יהוה

H1696 have said דברתי

H518 will surely אם

H3808 לא

H2063 it זאת

H6213 do אעשׂה

H3605 unto all לכל

H5712 congregation העדה

H7451 evil הרעה

H2063 this הזאת

H3259 that are gathered together הנועדים

H5921 against עלי

H4057 wilderness במדבר

H2088 הזה

H8552 they shall be consumed יתמו

H8033 and there ושׁם

H4191 they shall die ימתו׃

King James Bible (Oxford 1769)

H589 I

the

H3068 LORD

have

H1696 said

H589 I

will

H518 surely

H6213 do

H2063 it

unto

H3605 all

H2063 this

H7451 evil

H5712 congregation

that

are

gathered

H3259 together

H5921 against

H2063 this

H4057 wilderness

they

shall

H8552 consumed

and

H8033 there

they

shall

H4191 die

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H4191

Hebrew: מוּת

Transliteration: mûwth

Pronunciation: mooth

Part of Speech: Verb

Bible Usage: X-(idiom) at {all} X-(idiom) {crying} (be) dead ({body} {man} {one}) (put {to} worthy of) {death} destroy ({-er}) (cause {to} be like {to} must) {die} {kill} necro {[-mancer]} X-(idiom) must {needs} {slay} X-(idiom) {surely} X-(idiom) very {suddenly} X-(idiom) in [no] wise.

Definition:

to die (literally or figuratively); causatively to kill

1. to die, kill, have one executed

a. (Qal)

1. to die

2. to die (as penalty), be put to death

3. to die, perish (of a nation)

4. to die prematurely (by neglect of wise moral conduct)

b. (Polel) to kill, put to death, dispatch

c. (Hiphil) to kill, put to death

d. (Hophal)

1. to be killed, be put to death 1d

e. to die prematurely

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906