Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Numbers 16:26

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H1696 And he spake וידבר

H413 unto אל

H5712 the congregation העדה

H559 saying לאמר

H5493 Depart סורו

H4994 I pray you נא

H5921 מעל

H168 the tents אהלי

H376 men האנשׁים

H7563 wicked הרשׁעים

H428 of these האלה

H408 nothing ואל

H5060 and touch תגעו

H3605 in all בכל

H834 אשׁר

H6435 of theirs lest להם פן

H5595 ye be consumed תספו

H3605 בכל

H2403 their sins חטאתם׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

H1696 spake

H413 unto

the

H5712 congregation

H559 saying

H5493 Depart

pray

H4994 you

H4480 from

the

H168 tents

H428 these

H7563 wicked

H376 men

and

H5060 touch

H408 nothing

theirs

H6435 lest

H5595 consumed

H3605 all

their

H2403 sins

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5060

Hebrew: נָגַע

Transliteration: nâgaʻ

Pronunciation: naw-gah'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {beat} (X be able to) bring ({down}) {cast} come ({nigh}) draw near ({nigh}) get {up} {happen} {join} {near} {plague} reach ({up}) {smite} {strike} touch.

Definition:

properly to {touch} that {is} lay the hand upon (for any purpose; {euphemistically} to lie with a woman); by implication to reach (figuratively to {arrive} acquire); {violently} to strike ({punish} {defeat} {destroy} etc.)

1. to touch, reach, strike

a. (Qal)

1. to touch

2. to strike

3. to reach, extend to

4. to be stricken 1a

b. stricken (participle)

c. (Niphal) to be stricken, be defeated

d. (Piel) to strike

e. (Pual) to be stricken (by disease)

f. (Hiphil) to cause to touch, reach, approach, arrive

1. to cause to touch, apply

2. to reach, extend, attain, arrive, come

3. to approach (of time)

4. to befall (of fate)

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906