Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Numbers 20:14

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H7971 sent וישׁלח

H4872 And Moses משׁה

H4397 messengers מלאכים

H6946 מקדשׁ

H413 unto אל

H4428 the king מלך

H123 of Edom אדום

H3541 Thus כה

H559 saith אמר

H251 thy brother אחיך

H3478 Israel ישׂראל

H859 Thou אתה

H3045 knowest ידעת

H853 את

H3605 all כל

H8513 the travail התלאה

H834 that אשׁר

H4672 hath befallen מצאתנו׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

H4872 Moses

H7971 sent

H4397 messengers

from

H4480 Kadesh

H413 unto

the

H4428 king

H123 Edom

H3541 Thus

H559 saith

thy

H251 brother

H3478 Israel

H859 Thou

H3045 knowest

H3605 all

the

H8513 travail

H834 that

hath

H4672 befallen

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H8513

Hebrew: תְּלָאָה

Transliteration: tᵉlâʼâh

Pronunciation: tel-aw-aw'

Part of Speech: Noun Feminine

Bible Usage: {travail} {travel} trouble.

Definition:

distress

1. toil, hardship, distress, weariness

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906