Loading...

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

<

>

1 Corinthians 10:28

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

(See Variants Below)

G1437 if εαν

G1161 But δε

G5100 any man τις

G5213 unto you υμιν

G2036 say ειπη

G5124 This τουτο

G1494 offered in sacrifice unto idols ειδωλοθυτον

G1510 εστιν

G3361 not μη

G2068 eat εσθιετε

G1223 his sake δι

G1565 εκεινον

G3588 the τον

G3377 that shewed μηνυσαντα

G2532 it and και

G3588 the την

G4893 conscience συνειδησιν

G3588 the του

G1063 for γαρ

G2962 κυριου

G3588 the η

G1093 earth γη

G2532 Lord's and και

G3588 the το

G4138 fulness πληρωμα

G846 αυτης

King James Bible (Oxford 1769)

G1161 But

G1437 if

any

G5100 man

G2036 say

unto

G5213 you

G5124 This

G2076 is

offered

in

sacrifice

unto

G1494 idols

G2068 eat

G3361 not

G1063 for

his

G1223 sake

that

G3377 shewed

it

G2532 and

G1063 for

G4893 conscience

G1223 sake

G1063 for

G3588 the

G1093 earth

G2076 is

G3588 the

Lord's

G2532 and

G3588 the

G4138 fulness

G848 thereof

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Variants

This verse is not fully supported by the Beza 1598 but is supported by the Stephanus 1550.

Variant: Omit "and" before "for conscience sake."

Greek-English Dictionary

Strongs: G3361

Greek: μή

Transliteration: mē

Pronunciation: may

Bible Usage: any but (that) X-(idiom) forbear + God forbid + lack lest neither never no (X wise in) none nor [can-] not nothing that not un [-taken] without. Often used in compounds in substantially the same relations. See also G3362 G3363 G3364 G3372 G3373 G3375 G3378 .

Definition:

(adverbially) not (conjugationally) lest; also (as interrogitive implying a negative answer [whereas G3756 expects an affirmative one]); whether

1. no, not lest

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.