Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

1 Corinthians 14:23

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G1437 If εαν

G3767 therefore ουν

G4905 be come together συνελθη

G3588 the η

G1577 church εκκλησια

G3650 whole ολη

G1909 into επι

G3588 the το

G846 one place αυτο

G2532 and και

G3956 all παντες

G1100 with tongues γλωσσαις

G2980 speak λαλωσιν

G1525 there come in εισελθωσιν

G1161 δε

G2399 are unlearned ιδιωται

G2228 or η

G571 unbelievers απιστοι

G3756 will they not ουκ

G2046 say ερουσιν

G3754 those that οτι

G3105 ye are mad μαινεσθε

King James Bible (Oxford 1769)

G1437 If

G3767 therefore

G3588 the

G3650 whole

G1577 church

come

G4905 together

G1909 into

one

G846 place

G2532 and

G3956 all

G2980 speak

with

G1100 tongues

G2532 and

there

come

G1525 in

those

G3754 that

are

G2399 unlearned

G2228 or

G571 unbelievers

will

they

G3756 not

G2046 say

G3754 that

are

G3105 mad

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G571

Greek: ἄπιστος

Transliteration: apistos

Pronunciation: ap'-is-tos

Part of Speech: Adjective

Bible Usage: that believeth not faithless incredible thing infidel unbeliever (-ing).

Definition:

(actively) disbelieving that is without Christian faith (specifically a heathen); (passively) untrustworthy (person) or incredible (thing)

1. unfaithful, faithless, (not to be trusted, perfidious)

2. incredible

a. of things

3. unbelieving, incredulous

a. without trust (in God)

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.