Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

1 Corinthians 16:10

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G1437 if εαν

G1161 Now δε

G2064 Timotheus come ελθη

G5095 τιμοθεος

G991 see βλεπετε

G2443 that ινα

G870 without fear αφοβως

G1096 he may be γενηται

G4314 with προς

G5209 you υμας

G3588 the το

G1063 for γαρ

G2041 work εργον

G2962 Lord κυριου

G2038 he worketh εργαζεται

G5613 as ως

G2532 also και

G1473 I εγω

King James Bible (Oxford 1769)

G1161 Now

G1437 if

Timotheus

G2064 come

G991 see

G2443 that

may

G1096 be

G4314 with

G5209 you

without

G870 fear

G1063 for

G2038 worketh

G3588 the

G2041 work

G3588 the

G2962 Lord

G5613 as

G1473 I

G2532 also

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G5095

Greek: Τιμόθεος

Transliteration: Timotheos

Pronunciation: tee-moth'-eh-os

Part of Speech: Noun Masculine

Bible Usage: Timotheus Timothy.

Definition:

dear to God; Timotheus a Christian

Timothy = "honouring God"

1. a resident of Lystra, apparently, whose father was a Greek and mother a Jewess; he was Paul's travelling companion and fellow labourer

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.