Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Galatians 5:10

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G1473 I εγω

G3982 have confidence πεποιθα

G1519 in εις

G5209 you υμας

G1722 through εν

G2962 the Lord κυριω

G3754 that οτι

G3762 ουδεν

G243 αλλο

G5426 none otherwise minded φρονησετε

G3588 ο

G1161 but δε

G5015 troubleth ταρασσων

G5209 you υμας

G941 shall bear βαστασει

G3588 το

G2917 his judgment κριμα

G3748 whosoever οστις

G302 αν

G1510 η

King James Bible (Oxford 1769)

G1473 I

have

G3982 confidence

G1519 in

G5209 you

G1722 through

the

G2962 Lord

G3754 that

will

G5600 be

none

otherwise

G5426 minded

G1161 but

G3754 that

G5015 troubleth

G5209 you

shall

G941 bear

his

G2917 judgment

G3748 whosoever

G5600 be

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G5015

Greek: ταράσσω

Transliteration: tarassō

Pronunciation: tar-as'-so

Part of Speech: Verb

Bible Usage: trouble.

Definition:

to stir or agitate (roil water)

1. to agitate, trouble (a thing, by the movement of its parts to and fro)

a. to cause one inward commotion, take away his calmness of mind, disturb his equanimity

b. to disquiet, make restless

c. to stir up

d. to trouble

1. to strike one's spirit with fear and dread

e. to render anxious or distressed

f. to perplex the mind of one by suggesting scruples or doubts

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.