Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Deuteronomy 2:27

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H5674 Let me pass אעברה

H776 through thy land בארצך

H1870 בדרך

H1980 I will go אלך

H3808 along by the high way I will neither לא

H5493 turn אסור

H3225 unto the right hand ימין

H8040 nor to the left ושׂמאול׃

King James Bible (Oxford 1769)

Let

H5674 pass

through

thy

H776 land

will

H1980 go

along

the

high

way

will

H3808 neither

H5493 turn

unto

the

right

H3225 hand

nor

the

H8040 left

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H1980

Hebrew: הָלַךְ

Transliteration: hâlak

Pronunciation: haw-lak'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: (all) {along} {apace} behave ({self}) {come} (on) {continually} be {conversant} {depart} + be {eased} {enter} exercise ({self}) + {follow} {forth} {forward} {get} go ({about} {abroad} {along} {away} {forward} {on} {out} up and {down}) + {greater} {grow} be wont to {haunt} {lead} {march} X-(idiom) more and {more} move ({self}) {needs} {on} pass ({away}) be at the {point} {quite} run ({along}) + {send} {speedily} {spread} {still} {surely} + {tale-bearer} + travel ({-ler}) walk ({abroad} {on} to and {fro} up and {down} to {places}) {wander} {wax} [way-] faring {man} X-(idiom) be {weak} whirl.

Definition:

a primitive root; to walk (in a great variety of {applications} literally and figuratively)

1. to go, walk, come

a. (Qal)

1. to go, walk, come, depart, proceed, move, go away

2. to die, live, manner of life (fig.)

b. (Piel)

1. to walk

2. to walk (fig.)

c. (Hithpael)

1. to traverse

2. to walk about

d. (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906