Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Deuteronomy 4:33

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H8085 hear השׁמע

H5971 Did ever people עם

H6963 the voice קול

H430 of God אלהים

H1696 speaking מדבר

H8432 מתוך

H784 of the fire האשׁ

H834 as כאשׁר

H8085 hast heard שׁמעת

H859 thou אתה

H2421 and live ויחי׃

King James Bible (Oxford 1769)

Did

ever

H5971 people

H8085 hear

the

H6963 voice

H430 God

H1696 speaking

out

the

H4480 midst

the

H784 fire

H834 as

H859 thou

hast

H8085 heard

and

H2421 live

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H1696

Hebrew: דָבַר

Transliteration: dâbar

Pronunciation: daw-bar'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {answer} {appoint} {bid} {command} {commune} {declare} {destroy} {give} {name} {promise} {pronounce} {rehearse} {say} {speak} be {spokesman} {subdue} {talk} {teach} {tell} {think} use {[entreaties]} {utter} X-(idiom) {well} X-(idiom) work.

Definition:

perhaps properly to arrange; but used figuratively (of words) to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue

1. to speak, declare, converse, command, promise, warn, threaten, sing

a. (Qal) to speak

b. (Niphal) to speak with one another, talk

c. (Piel)

1. to speak

2. to promise

d. (Pual) to be spoken

e. (Hithpael) to speak

f. (Hiphil) to lead away, put to flight

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906