Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Deuteronomy 5:4

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H6440 you face פנים

H6440 to face בפנים

H1696 talked דבר

H3068 The LORD יהוה

H5973 with עמכם

H2022 in the mount בהר

H8432 מתוך

H784 of the fire האשׁ׃

King James Bible (Oxford 1769)

The

H3068 LORD

H1696 talked

H5973 with

you

H6440 face

the

H2022 mount

out

the

H4480 midst

the

H784 fire

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H6440

Hebrew: פָּנִים

Transliteration: pânîym

Pronunciation: paw-neem'

Part of Speech: Noun Masculine

Bible Usage: + {accept} a (be-) fore ({-time}) {against} {anger} X-(idiom) as (long {as}) {at} + {battle} + because ({of}) + {beseech} {countenance} {edge} + {employ} {endure} + {enquire} {face} {favour} fear {of} {for} forefront ({-part}) form (-er {time} {-ward}) {from} {front} {heaviness} X-(idiom) him ({-self}) + {honourable} + {impudent} + {in} {it} look [-eth] ({-s}) X-(idiom) {me} + {meet} X-(idiom) more {than} {mouth} {of} {off} (of) old ({time}) X-(idiom) {on} {open} + out {of} over {against} the {partial} {person} + {please} {presence} {prospect} was {purposed} by {reason} {of} + {regard} right {forth} + {serve} X-(idiom) {shewbread} {sight} {state} {straight} + {street} X-(idiom) {thee} X-(idiom) them ({-selves}) through (+ {-out}) {till} time (-s) {past} (un-) to ({-ward}) + {upon} upside (+ {down}) with ({-in} + {stand}) X-(idiom) {ye} X-(idiom) you.

Definition:

from 6437); the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition ({before } etc.)

1. face

a. face, faces

b. presence, person

c. face (of seraphim or cherubim)

d. face (of animals)

e. face, surface (of ground)

f. as adv of loc/temp

1. before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before

g. with prep

1. in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906