Loading...

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Deuteronomy 5:25

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H6258 Now ועתה
H4100 therefore why למה
H4191 die נמות
H3588 for כי
H398 will consume תאכלנו
H784 fire האשׁ
H1419 great הגדלה
H2063 this הזאת
H518 us if אם
H3254 any more יספים
H587 should we אנחנו
H8085 hear לשׁמע
H853   את
H6963 the voice קול
H3068 of the LORD יהוה
H430 our God אלהינו
H5750   עוד
H4191 shall die ומתנו׃

King James Bible (Oxford 1769)

  therefore
  should
H2063 this
H1419 great
H784 fire
  will
H398 consume
  us
H8085 hear
  the
H6963 voice
  of
  the
H3068 LORD
  our
H430 God
  any
H3254 more
  then
  shall

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H8085
Hebrew: שָׁמַע
Transliteration: shâmaʻ
Pronunciation: shaw-mah'
Part of Speech: Verb
Bible Usage: X-(idiom) {attentively} call (gather) {together} X-(idiom) {carefully} X-(idiom) {certainly} {consent} {consider} be {content} {declare} X-(idiom) {diligently} {discern} give {ear} (cause {to} {let} make to) hear ({-ken} {tell}) X-(idiom) {indeed} {listen} make (a) {noise} (be) {obedient} {obey} {perceive} (make a) proclaim ({-ation}) {publish} {regard} {report} shew ({forth}) (make a) {sound} X-(idiom) {surely} {tell} {understand} whosoever {[heareth]} witness.
Definition:  

to hear intelligently (often with implication of {attention} {obedience} etc.; causatively to {tell} etc.)

1. to hear, listen to, obey

a. (Qal)

1. to hear (perceive by ear)

2. to hear of or concerning

3. to hear (have power to hear)

4. to hear with attention or interest, listen to

5. to understand (language)

6. to hear (of judicial cases)

7. to listen, give heed 1a

b. to consent, agree 1a

c. to grant request

1. to listen to, yield to

2. to obey, be obedient

d. (Niphal)

1. to be heard (of voice or sound)

2. to be heard of

3. to be regarded, be obeyed

e. (Piel) to cause to hear, call to hear, summon

f. (Hiphil)

1. to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound

2. to sound aloud (musical term)

3. to make proclamation, summon

4. to cause to be heard n m

2. sound

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.