Loading...

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Deuteronomy 9:21

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H853   ואת
H2403 your sin חטאתכם
H834 which אשׁר
H6213 ye had made עשׂיתם
H853   את
H5695 the calf העגל
H3947 And I took לקחתי
H8313 and burnt ואשׂרף
H853   אתו
H784 with fire באשׁ
H3807 and stamped ואכת
H853   אתו
H2912 and ground טחון
H3190 very small היטב
H5704 even until עד
H834 it אשׁר
H1851   דק
H6083 as dust לעפר
H7993 and I cast ואשׁלך
H853   את
H6083 the dust עפרו
H413 thereof into אל
H5158 the brook הנחל
H3381 that descended הירד
H4480 out of מן
H2022 the mount ההר׃

King James Bible (Oxford 1769)

  And
  I
H3947 took
  your
  the
H5695 calf
H834 which
  ye
  had
H6213 made
  and
H8313 burnt
  with
H784 fire
  and
H3807 stamped
  and
H2912 ground
  very
H3190 small
  even
H5704 until
  was
  as
H3190 small
  as
H6083 dust
  and
  I
H7993 cast
  the
H6083 dust
  thereof
H413 into
  the
H5158 brook
  that
H3381 descended
  out
  the
H2022 mount

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H3947
Hebrew: לָקַח
Transliteration: lâqach
Pronunciation: law-kakh'
Part of Speech: Verb
Bible Usage: {accept} {bring} {buy} carry {away} {drawn} {fetch} {get} {infold} X-(idiom) {many} {mingle} {place} receive ({-ing}) {reserve} {seize} send {for} take ({away} {-ing} {up}) {use} win.
Definition:  

to take (in the widest variety of applications)

1. to take, get, fetch, lay hold of, seize, receive, acquire, buy, bring, marry, take a wife, snatch, take away

a. (Qal)

1. to take, take in the hand

2. to take and carry along

3. to take from, take out of, take, carry away, take away

4. to take to or for a person, procure, get, take possession of, select, choose, take in marriage, receive, accept

5. to take up or upon, put upon

6. to fetch

7. to take, lead, conduct

8. to take, capture, seize

9. to take, carry off 1a

2. to take (vengeance)

a. (Niphal)

1. to be captured

2. to be taken away, be removed

3. to be taken, brought unto

b. (Pual)

1. to be taken from or out of

2. to be stolen from

3. to be taken captive

4. to be taken away, be removed

c. (Hophal)

1. to be taken unto, be brought unto

2. to be taken out of

3. to be taken away

d. (Hithpael)

1. to take hold of oneself

2. to flash about (of lightning)

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.