Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Deuteronomy 10:4

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3789 And he wrote ויכתב

H5921 on על

H3871 the tables הלחת

H4385 writing כמכתב

H7223 according to the first הראשׁון

H853 את

H6235 the ten עשׂרת

H1697 commandments הדברים

H834 which אשׁר

H1696 spake דבר

H3068 the LORD יהוה

H413 unto אליכם

H2022 you in the mount בהר

H8432 מתוך

H784 of the fire האשׁ

H3117 in the day ביום

H6951 of the assembly הקהל

H5414 gave ויתנם

H3068 and the LORD יהוה

H413 them unto אלי׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

H3789 wrote

H5921 on

the

H3871 tables

according

the

H7223 first

H4385 writing

the

H6235 ten

H1697 commandments

H834 which

the

H3068 LORD

H1696 spake

H413 unto

you

the

H2022 mount

out

the

H4480 midst

the

H784 fire

the

H3117 day

the

H6951 assembly

and

the

H3068 LORD

H5414 gave

them

H413 unto

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H3789

Hebrew: כָּתַב

Transliteration: kâthab

Pronunciation: kaw-thab'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {describe} {record} {prescribe} {subscribe} write ({-ing} -ten).

Definition:

to grave; by implication to write ({describe} {inscribe} {prescribe} subscribe)

1. to write, record, enrol

a. (Qal)

1. to write, inscribe, engrave, write in, write on

2. to write down, describe in writing

3. to register, enrol, record

4. to decree

b. (Niphal)

1. to be written

2. to be written down, be recorded, be enrolled

c. (Piel) to continue writing

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906