Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Deuteronomy 10:22

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H7657 with threescore and ten בשׁבעים

H5315 persons נפשׁ

H3381 went down ירדו

H1 Thy fathers אבתיך

H4714 into Egypt מצרימה

H6258 and now ועתה

H7760 hath made שׂמך

H3068 the LORD יהוה

H430 thy God אלהיך

H3556 thee as the stars ככוכבי

H8064 of heaven השׁמים

H7230 for multitude לרב׃

King James Bible (Oxford 1769)

Thy

H1 fathers

went

H3381 down

into

H4714 Egypt

with

threescore

and

H7657 ten

H5315 persons

and

H6258 now

the

H3068 LORD

thy

H430 God

hath

H7760 made

thee

the

H3556 stars

H8064 heaven

for

H7230 multitude

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H3381

Hebrew: יָרַד

Transliteration: yârad

Pronunciation: yaw-rad'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: X-(idiom) {abundantly} bring {down} carry {down} cast {down} (cause to) come (-ing) {down} fall ({down}) get {down} go (-ing) down ({-ward}) hang {down} X-(idiom) {indeed} let {down} light ({down}) put down ({off}) (cause {to} let) run {down} {sink} {subdue} take down.

Definition:

to descend (literally to go downwards; or conventionally to a lower {region} as the {shore} a {boundary} the {enemy} etc.; or figuratively to fall); causatively to bring down (in all the above applications)

1. to go down, descend, decline, march down, sink down

a. (Qal)

1. to go or come down

2. to sink

3. to be prostrated

4. to come down (of revelation)

b. (Hiphil)

1. to bring down

2. to send down

3. to take down

4. to lay prostrate

5. to let down

c. (Hophal)

1. to be brought down

2. to be taken down

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906