Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Deuteronomy 13:13

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3318 are gone out יצאו

H376 Certain men אנשׁים

H1121 the children בני

H1100 of Belial בליעל

H7130 among מקרבך

H5080 you and have withdrawn וידיחו

H853 את

H3427 the inhabitants ישׁבי

H5892 of their city עירם

H559 saying לאמר

H1980 Let us go נלכה

H5647 and serve ונעבדה

H430 gods אלהים

H312 other אחרים

H834 which אשׁר

H3808 ye have not לא

H3045 known ידעתם׃

King James Bible (Oxford 1769)

Certain

H376 men

the

H1121 children

H1100 Belial

are

gone

H3318 out

from

H4480 among

you

and

have

H5080 withdrawn

the

H3427 inhabitants

their

H5892 city

H559 saying

Let

H1980 go

and

H5647 serve

H312 other

H430 gods

H834 which

have

H3808 not

H3045 known

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5647

Hebrew: עָבַד

Transliteration: ʻâbad

Pronunciation: aw-bad'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: X-(idiom) {be} keep in {bondage} be {bondmen} {bond-service} {compel} {do} {dress} {ear} {execute} + {husbandman} {keep} labour (-ing {man}) bring to {pass} (cause {to} make to) serve ({-ing} {self}) ({be} become) servant ({-s}) do (use) {service} till ({-er}) transgress [from {margin]} (set a) {work} be {wrought} worshipper.

Definition:

to work (in any sense); by implication to {serve} {till } (causatively) {enslave} etc.

1. to work, serve

a. (Qal)

1. to labour, work, do work

2. to work for another, serve another by labour

3. to serve as subjects

4. to serve (God)

5. to serve (with Levitical service)

b. (Niphal)

1. to be worked, be tilled (of land)

2. to make oneself a servant

c. (Pual) to be worked

d. (Hiphil)

1. to compel to labour or work, cause to labour, cause to serve

2. to cause to serve as subjects

e. (Hophal) to be led or enticed to serve

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906