Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Deuteronomy 15:17

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3947 Then thou shalt take ולקחת

H853 את

H4836 an aul המרצע

H5414 and thrust ונתתה

H241 it through his ear באזנו

H1817 unto the door ובדלת

H1961 and he shall be והיה

H5650 thy servant לך עבד

H5769 עולם

H637 for ever And also ואף

H519 unto thy maidservant לאמתך

H6213 thou shalt do תעשׂה

H3651 likewise כן׃

King James Bible (Oxford 1769)

Then

thou

shalt

H3947 take

H4836 aul

and

H5414 thrust

through

his

H241 ear

unto

the

H1817 door

and

shall

H1961 be

thy

H5650 servant

for

ever

And

H637 also

unto

thy

H519 maidservant

thou

shalt

H6213 do

H3651 likewise

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H1961

Hebrew: הָיָה

Transliteration: hâyâh

Pronunciation: haw-yaw

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {beacon} X-(idiom) {altogether} be ({-come} {accomplished} {committed} {like}) {break} {cause} come (to {pass}) {continue} {do} {faint} {fall} + {follow} {happen} X-(idiom) {have} {last} {pertain} quit (one-) {self} {require} X-(idiom) use.

Definition:

to {exist} that {is} be or {become} come to pass (always {emphatic} and not a mere copula or auxiliary)

1. to be, become, come to pass, exist, happen, fall out

a. (Qal)

1. ----- 1a

b. to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a

c. to come about, come to pass

1. to come into being, become 1a

d. to arise, appear, come 1a

e. to become 1a

1. to become 1a

2. to become like 1a

3. to be instituted, be established

4. to be 1a

f. to exist, be in existence 1a

g. to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a

h. to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a

i. to accompany, be with

j. (Niphal)

1. to occur, come to pass, be done, be brought about

2. to be done, be finished, be gone

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906