Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Deuteronomy 20:14

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H7535 But רק

H802 the women הנשׁים

H2945 and the little ones והטף

H929 and the cattle והבהמה

H3605 and all וכל

H834 that אשׁר

H1961 is יהיה

H5892 in the city בעיר

H3605 even all כל

H7998 the spoil שׁללה

H962 thereof shalt thou take תבז

H398 unto thyself and thou shalt eat לך ואכלת

H853 את

H7998 the spoil שׁלל

H341 of thine enemies איביך

H834 which אשׁר

H5414 hath given נתן

H3068 the LORD יהוה

H430 thy God אלהיך׃

King James Bible (Oxford 1769)

H962 take

unto

thyself

and

thou

shalt

H398 eat

the

H7998 spoil

thine

H341 enemies

H834 which

the

H3068 LORD

thy

H430 God

hath

H5414 given

thee

thou

shalt

thereof

H7998 spoil

the

H3605 all

even

H5892 city

the

H1961 is

H834 that

H3605 all

and

H929 cattle

the

and

H2945 ones

little

the

and

H802 women

the

H7535 But

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H7535

Hebrew: רַק

Transliteration: raq

Pronunciation: rak

Part of Speech: Adverb

Bible Usage: {but} {even} {except} howbeit {howsoever} at the {least} {nevertheless} nothing {but} {notwithstanding} {only} {save} so {[that]} {surely} yet ({so}) in any wise.

Definition:

properly {leanness} that {is} (figuratively) limitation; only adverbially {merely} or conjugationally although

1. only, altogether, surely

a. only

b. only, nought but, altogether (in limitation)

c. save, except (after a negative)

d. only, altogether, surely (with an affirmative)

e. if only, provided only (prefixed for emphasis)

f. only, exclusively (for emphasis)

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906