Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Deuteronomy 22:9

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3808 Thou shalt not לא

H2232 sow תזרע

H3754 thy vineyard כרמך

H3610 with divers seeds כלאים

H6435 lest פן

H6942 be defiled תקדשׁ

H4395 the fruit המלאה

H2233 of thy seed הזרע

H834 which אשׁר

H2232 thou hast sown תזרע

H8393 ותבואת

H3754 of thy vineyard הכרם׃

King James Bible (Oxford 1769)

Thou

shalt

H3808 not

H2232 sow

thy

H3754 vineyard

with

divers

H3610 seeds

H6435 lest

the

H4395 fruit

thy

H2233 seed

H834 which

thou

hast

H2232 sown

and

the

H4395 fruit

thy

H3754 vineyard

H6942 defiled

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H3808

Hebrew: לֹא

Transliteration: lôʼ

Pronunciation: lo

Part of Speech: Adverb

Bible Usage: X-(idiom) {before} + or {else} {ere} + {except} ig {[-norant]} {much} {less} {nay} {neither} {never} no ({[-ne]} {-r} {[-thing]}) (X as though . . . {} {[can-]} for) not (out {of}) of {nought} {otherwise} out {of} + {surely} + as truly {as} + of a {truth} + {verily} for {want} + {whether} without.

Definition:

a primitive particle; not (the simple or abstract negation); by implication no; often used with other particles

1. not, no

a. not (with verb - absolute prohibition)

b. not (with modifier - negation)

c. nothing (subst)

d. without (with particle)

e. before (of time)

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906