Loading...

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Deuteronomy 24:5

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3588 When כי
H3947 hath taken יקח
H376 a man אישׁ
H802 wife אשׁה
H2319 a new חדשׁה
H3808 he shall not לא
H3318 go out יצא
H6635 to war בצבא
H3808 neither ולא
H5674 charged יעבר
H5921 with עליו
H3605 any לכל
H1697 business דבר
H5355 free נקי
H1961 shall he be יהיה
H1004 at home לביתו
H8141 year שׁנה
H259 one אחת
H8055 and shall cheer up ושׂמח
H853   את
H802 his wife אשׁתו
H834 which אשׁר
H3947 he hath taken לקח׃

King James Bible (Oxford 1769)

H3588 When
  a
H376 man
  hath
H3947 taken
  a
H802 wife
  he
  shall
  go
  to
H3808 neither
  shall
  he
H5674 charged
H5921 with
H1697 business
  but
  he
  shall
H5355 free
  at
H1004 home
H259 one
H8141 year
  and
  shall
  cheer
  his
H802 wife
H834 which
  he
  hath
H3947 taken

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H3947
Hebrew: לָקַח
Transliteration: lâqach
Pronunciation: law-kakh'
Part of Speech: Verb
Bible Usage: {accept} {bring} {buy} carry {away} {drawn} {fetch} {get} {infold} X-(idiom) {many} {mingle} {place} receive ({-ing}) {reserve} {seize} send {for} take ({away} {-ing} {up}) {use} win.
Definition:  

to take (in the widest variety of applications)

1. to take, get, fetch, lay hold of, seize, receive, acquire, buy, bring, marry, take a wife, snatch, take away

a. (Qal)

1. to take, take in the hand

2. to take and carry along

3. to take from, take out of, take, carry away, take away

4. to take to or for a person, procure, get, take possession of, select, choose, take in marriage, receive, accept

5. to take up or upon, put upon

6. to fetch

7. to take, lead, conduct

8. to take, capture, seize

9. to take, carry off 1a

2. to take (vengeance)

a. (Niphal)

1. to be captured

2. to be taken away, be removed

3. to be taken, brought unto

b. (Pual)

1. to be taken from or out of

2. to be stolen from

3. to be taken captive

4. to be taken away, be removed

c. (Hophal)

1. to be taken unto, be brought unto

2. to be taken out of

3. to be taken away

d. (Hithpael)

1. to take hold of oneself

2. to flash about (of lightning)

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.