Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Deuteronomy 24:13

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H7725 In any case thou shalt deliver השׁב

H7725 תשׁיב

H853 לו את

H5667 him the pledge העבוט

H935 goeth down כבוא

H8121 again when the sun השׁמשׁ

H7901 that he may sleep ושׁכב

H8008 in his own raiment בשׂלמתו

H1288 and bless וברכך

H1961 thee and it shall be ולך תהיה

H6666 righteousness צדקה

H6440 unto thee before לפני

H3068 the LORD יהוה

H430 thy God אלהיך׃

King James Bible (Oxford 1769)

any

case

thou

shalt

H7725 deliver

him

the

H5667 pledge

again

when

the

H8121 sun

goeth

H935 down

that

may

H7901 sleep

his

own

H8008 raiment

and

H1288 bless

thee

and

shall

H1961 be

H6666 righteousness

unto

thee

H6440 before

the

H3068 LORD

thy

H430 God

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H853

Hebrew: אֵת

Transliteration: ʼêth

Pronunciation: ayth

Bible Usage: (As such unrepresented in English.)

Definition:

properly self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or {preposition} even or namely)

1. sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906