Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Deuteronomy 24:14

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3808 Thou shalt not לא

H6231 oppress תעשׁק

H7916 an hired servant שׂכיר

H6041 is poor עני

H34 and needy ואביון

H251 מאחיך

H176 or או

H1616 מגרך

H834 that אשׁר

H776 are in thy land בארצך

H8179 within thy gates בשׁעריך׃

King James Bible (Oxford 1769)

thy

H776 land

within

thy

H8179 gates

are

H834 that

H4480 strangers

thy

H176 or

H4480 brethren

thy

whether

H34 needy

and

H6041 poor

H834 that

H7916 servant

hired

H6231 oppress

H3808 not

shalt

Thou

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H3808

Hebrew: לֹא

Transliteration: lôʼ

Pronunciation: lo

Part of Speech: Adverb

Bible Usage: X-(idiom) {before} + or {else} {ere} + {except} ig {[-norant]} {much} {less} {nay} {neither} {never} no ({[-ne]} {-r} {[-thing]}) (X as though . . . {} {[can-]} for) not (out {of}) of {nought} {otherwise} out {of} + {surely} + as truly {as} + of a {truth} + {verily} for {want} + {whether} without.

Definition:

a primitive particle; not (the simple or abstract negation); by implication no; often used with other particles

1. not, no

a. not (with verb - absolute prohibition)

b. not (with modifier - negation)

c. nothing (subst)

d. without (with particle)

e. before (of time)

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906