Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Deuteronomy 24:17

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3808 Thou shalt not לא

H5186 pervert תטה

H4941 the judgment משׁפט

H1616 of the stranger גר

H3490 of the fatherless יתום

H3808 nor ולא

H2254 take תחבל

H899 a widow's raiment בגד

H490 אלמנה׃

King James Bible (Oxford 1769)

Thou

shalt

H3808 not

H5186 pervert

the

H4941 judgment

the

H1616 stranger

H3808 nor

the

H3490 fatherless

H3808 nor

H2254 take

widow's

H899 raiment

H2254 pledge

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5186

Hebrew: נָטָה

Transliteration: nâṭâh

Pronunciation: naw-taw'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: + {afternoon} {apply} bow ({down} {-ing}) carry {aside} {decline} {deliver} {extend} go {down} be {gone} {incline} {intend} {lay} let {down} {offer} {outstretched} {overthrown} {pervert} {pitch} {prolong} put {away} {shew} spread ({out}) stretch ({forth} {out}) take ({aside}) turn ({aside} {away}) {wrest} cause to yield.

Definition:

to stretch or spread out; by implication to bend away (including moral deflection); used in a great variety of applications

1. to stretch out, extend, spread out, pitch, turn, pervert, incline, bend, bow

a. (Qal)

1. to stretch out, extend, stretch, offer

2. to spread out, pitch (tent)

3. to bend, turn, incline 1a

b. to turn aside, incline, decline, bend down 1a

c. to bend, bow 1a

d. to hold out, extend (fig.)

e. (Niphal) to be stretched out

f. (Hiphil)

1. to stretch out

2. to spread out

3. to turn, incline, influence, bend down, hold out, extend, thrust aside, thrust away

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906