Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Deuteronomy 25:3

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H705 Forty ארבעים

H5221 he may give יכנו

H3808 him and not לא

H3254 exceed יסיף

H6435 lest פן

H3254 if he should exceed יסיף

H5221 and beat להכתו

H5921 him above על

H428 these אלה

H4347 stripes מכה

H7227 with many רבה

H7034 should seem vile ונקלה

H251 then thy brother אחיך

H5869 unto לעיניך׃

King James Bible (Oxford 1769)

H705 Forty

H4347 stripes

may

H5221 give

him

and

H3808 not

H3254 exceed

H6435 lest

should

H3254 exceed

and

H5221 beat

him

H5921 above

H428 these

with

H7227 many

H4347 stripes

then

thy

H251 brother

should

seem

H7034 vile

H5869 unto

thee

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H3254

Hebrew: יָסַף

Transliteration: yâçaph

Pronunciation: yaw-saf'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {add} X-(idiom) {again} X-(idiom) any {more} X-(idiom) {cease} X-(idiom) come {more} + conceive {again} {continue} {exceed} X-(idiom) {further} X-(idiom) gather {together} get {more} give {moreover} X-(idiom) {henceforth} increase (more and {more}) {join} X-(idiom) longer ({bring} {do} {make} {much} {put}) X-(idiom) ({the} {much} yet) more (and {more}) proceed ({further}) {prolong} {put} be [strong-] {er} X-(idiom) {yet} yield.

Definition:

to add or augment (often adverbially to continue to do a thing)

1. to add, increase, do again

a. (Qal) to add, increase, do again

b. (Niphal)

1. to join, join oneself to

2. to be joined, be added to

c. (Hiphil)

1. to cause to add, increase

2. to do more, do again

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906