Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Deuteronomy 25:10

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H7121 shall be called ונקרא

H8034 And his name שׁמו

H3478 in Israel בישׂראל

H1004 The house בית

H2502 loosed חלוץ

H5275 of him that hath his shoe הנעל׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

his

H8034 name

shall

H7121 called

H3478 Israel

The

H1004 house

him

that

hath

his

H5275 shoe

H2502 loosed

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H2502

Hebrew: חָלַץ

Transliteration: châlats

Pronunciation: khaw-lats'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: arm ({self}) ({go} ready) armed (X {man} {soldier}) {deliver} draw {out} make {fat} {loose} (ready) {prepared} put {off} take {away} withdraw self.

Definition:

to pull off; hence (intensively) to {strip} (reflexively) to depart; by implication to {deliver} equip (for fight); {present} strengthen

1. to remove, draw out, draw off, take off, withdraw, equip (for war), arm for war, rescue, be rescued

a. (Qal) equipped (participle)

b. (Niphal)

1. to be equipped

2. to go equipped

3. to be armed

c. (Hiphil)

1. to make strong, brace up

2. to invigorate

2. to draw off or out, withdraw

a. (Qal)

1. to draw, draw off

2. to withdraw

b. (Niphal)

1. to be delivered

2. to be saved

c. (Piel)

1. to pull out, tear out

2. to rescue, deliver, set free

3. to take away, plunder

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906