Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Deuteronomy 25:11

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3588 When כי

H5327 strive ינצו

H376 men אנשׁים

H3162 together יחדו

H376 one אישׁ

H251 with another ואחיו

H7126 draweth near וקרבה

H802 and the wife אשׁת

H259 האחד

H5337 for to deliver להציל

H853 את

H376 of the one אישׁה

H3027 מיד

H5221 of him that smiteth מכהו

H7971 him and putteth forth ושׁלחה

H3027 ידה

H2388 and taketh והחזיקה

H4016 him by the secrets במבשׁיו׃

King James Bible (Oxford 1769)

H3588 When

H376 men

H5327 strive

H3162 together

H376 one

with

H251 another

and

the

H802 wife

the

H376 one

draweth

H7126 near

for

H5337 deliver

her

H376 husband

out

the

H4480 hand

him

that

H5221 smiteth

him

and

putteth

H7971 forth

her

H4480 hand

and

H2388 taketh

him

the

H4016 secrets

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5327

Hebrew: נָצָה

Transliteration: nâtsâh

Pronunciation: naw-tsaw'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: be laid {waste} {ruinous} strive (together).

Definition:

properly to go {forth} that {is} (by implication) to be {expelled} and (consequently) desolate; causatively to lay waste; also ({specifically}) to quarrel

1. (Qal) to fly

2. to struggle

a. (Niphal) to struggle

b. (Hiphil) to struggle

3. to strip off, make desolate, fall in ruins

a. (Qal) to fall in ruins

b. (Niphal) desolated, ruined heaps (participle)

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906