Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Deuteronomy 25:15

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H68 weight אבן

H8003 a perfect שׁלמה

H6664 and just וצדק

H1961 But thou shalt have יהיה

H374 measure לך איפה

H8003 a perfect שׁלמה

H6664 and just וצדק

H1961 shalt thou have יהיה

H4616 that לך למען

H748 may be lengthened יאריכו

H3117 thy days ימיך

H5921 in על

H127 the land האדמה

H834 which אשׁר

H3068 the LORD יהוה

H430 thy God אלהיך

H5414 giveth נתן׃

King James Bible (Oxford 1769)

But

thou

shalt

H1961 have

H8003 perfect

and

H6664 just

H68 weight

H8003 perfect

and

H6664 just

H374 measure

shalt

thou

H1961 have

H4616 that

thy

H3117 days

may

H748 lengthened

H5921 in

the

H127 land

H834 which

the

H3068 LORD

thy

H430 God

H5414 giveth

thee

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H8003

Hebrew: שָׁלֵם

Transliteration: shâlêm

Pronunciation: shaw-lame'

Part of Speech: Adjective

Bible Usage: {full} {just} made {ready} {peaceable} perfect ({-ed}) {quiet} Shalem [by mistake for a {name]} whole.

Definition:

complete (literally or figuratively); especially friendly . (shalem used by mistake for a name.)

1. complete, safe, peaceful, perfect, whole, full, at peace

a. complete

1. full, perfect

2. finished

b. safe, unharmed

c. peace (of covenant of peace, mind)

1. perfect, complete (of keeping covenant relation)

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906