Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Deuteronomy 31:16

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H559 said ויאמר

H3068 And the LORD יהוה

H413 unto אל

H4872 Moses משׁה

H2009 Behold הנך

H7901 thou shalt sleep שׁכב

H5973 with עם

H1 thy fathers אבתיך

H6965 will rise up וקם

H5971 people העם

H2088 and this הזה

H2181 a whoring וזנה

H310 after אחרי

H430 the gods אלהי

H5236 of the strangers נכר

H776 of the land הארץ

H834 whither אשׁר

H1931 they הוא

H935 and go בא

H8033 שׁמה

H7130 to be among בקרבו

H5800 them and will forsake ועזבני

H6565 me and break והפר

H853 את

H1285 my covenant בריתי

H834 which אשׁר

H3772 I have made כרתי

H854 אתו׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

the

H3068 LORD

H559 said

H413 unto

H4872 Moses

H2009 Behold

thou

shalt

H7901 sleep

H5973 with

thy

H1 fathers

and

H2088 this

H5971 people

will

rise

H6965 up

and

H935 go

H2181 whoring

H310 after

the

H430 gods

the

H5236 strangers

the

H776 land

H834 whither

H1931 they

H935 go

H7130 among

them

and

will

H5800 forsake

and

H6565 break

H1285 covenant

H834 which

have

H3772 made

H5973 with

them

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H1931

Hebrew: הוּא

Transliteration: hûwʼ

Pronunciation: hoo

Part of Speech: Pronoun

Bible Usage: {he} as for {her} him ({-self}) {it} the {same} she ({herself}) {such} that (. . . {it}) {these} {they} {this} {those} which ({is}) who.

Definition:

a primitive {word} the third person pronoun {singular} he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) {self} or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are

1. he, she, it

a. himself (with emphasis)

b. resuming subj with emphasis

c. (with minimum emphasis following predicate)

d. (anticipating subj)

e. (emphasising predicate)

f. that, it (neuter) demons pron

2. that (with article)

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906