Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Deuteronomy 31:20

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3588 For כי

H935 when I shall have brought אביאנו

H413 them into אל

H127 the land האדמה

H834 which אשׁר

H7650 I sware נשׁבעתי

H1 their fathers לאבתיו

H2100 that floweth זבת

H2461 with milk חלב

H1706 and honey ודבשׁ

H398 and they shall have eaten ואכל

H7646 and filled themselves ושׂבע

H1878 and waxen fat ודשׁן

H6437 then will they turn ופנה

H413 unto אל

H430 gods אלהים

H312 other אחרים

H5647 and serve ועבדום

H5006 them and provoke ונאצוני

H6565 me and break והפר

H853 את

H1285 my covenant בריתי׃

King James Bible (Oxford 1769)

H3588 For

when

shall

have

H935 brought

them

H413 into

the

H127 land

H834 which

H7650 sware

H413 unto

their

H1 fathers

that

H2100 floweth

with

H2461 milk

and

H1706 honey

and

they

shall

have

H398 eaten

and

filled

H7646 themselves

and

waxen

H1878 fat

then

will

they

H6437 turn

H413 unto

H312 other

H430 gods

and

H5647 serve

them

and

H5006 provoke

and

H6565 break

H1285 covenant

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H6437

Hebrew: פָּנָה

Transliteration: pânâh

Pronunciation: paw-naw'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {appear} at [even-] {tide} {behold} cast {out} come {on} X-(idiom) {corner} {dawning} {empty} go {away} {lie} {look} {mark} pass {away} {prepare} {regard} (have) respect ({to}) (re-) turn ({aside} {away} {back} {face} {self}) X-(idiom) right [early].

Definition:

to turn; by implication to {face} that {is} appear: {look} etc.

1. to turn

a. (Qal)

1. to turn toward or from or away

2. to turn and do

3. to turn, decline (of day)

4. to turn toward, approach (of evening)

5. to turn and look, look, look back or at or after or for

b. (Piel) to turn away, put out of the way, make clear, clear away

c. (Hiphil)

1. to turn

2. to make a turn, show signs of turning, turn back

d. (Hophal) to be turned back

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906