Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Deuteronomy 32:35

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H5359 To me belongeth vengeance לי נקם

H8005 and recompence ושׁלם

H6256 in due time לעת

H4131 shall slide תמוט

H7272 their foot רגלם

H3588 for כי

H7138 is at hand קרוב

H3117 the day יום

H343 of their calamity אידם

H2363 upon them make haste וחשׁ

H6264 and the things that shall come עתדת׃

King James Bible (Oxford 1769)

things

that

shall

H6264 come

upon

them

make

H2363 haste

the

and

H7138 hand

H343 calamity

their

H3117 day

the

H3588 for

H6256 time

due

H4131 slide

shall

H7272 foot

their

H8005 recompence

and

H5359 vengeance

belongeth

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H343

Hebrew: אֵיד

Transliteration: ʼêyd

Pronunciation: ade

Part of Speech: Noun Masculine

Bible Usage: {calamity} destruction.

Definition:

oppression; by implication {misfortune} ruin

1. distress, burden, calamity

a. burden (of the righteous)

b. calamity (of nation)

c. disaster (of wicked)

d. day of calamity

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906