Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Deuteronomy 32:36

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3588 For כי

H1777 shall judge ידין

H3068 the LORD יהוה

H5971 his people עמו

H5921 ועל

H5650 his servants עבדיו

H5162 and repent himself יתנחם

H3588 for כי

H7200 he seeth יראה

H3588 when כי

H235 is gone אזלת

H3027 their power יד

H657 and there is none ואפס

H6113 shut up עצור

H5800 or left ועזוב׃

King James Bible (Oxford 1769)

H3588 For

the

H3068 LORD

shall

H1777 judge

his

H5971 people

and

repent

H5162 himself

H3588 for

his

H5650 servants

H3588 when

H7200 seeth

H3588 that

their

H3027 power

H235 gone

and

there

H657 none

shut

H6113 up

H5800 left

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H6113

Hebrew: עָצָר

Transliteration: ʻâtsâr

Pronunciation: aw-tsar'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: X-(idiom) be {able} close {up} {detain} {fast} keep (self {close} {still}) {prevail} {recover} {refrain} X-(idiom) {reign} {restrain} {retain} shut ({up}) {slack} {stay} {stop} withhold (self).

Definition:

to inclose; by analogy to hold back; also to {maintain} {rule } assemble

1. to restrain, retain, close up, shut, withhold, refrain, stay, detain

a. (Qal)

1. to restrain, halt, stop

2. to retain

b. (Niphal) to be restrained, be stayed, be under restraint

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906