Loading...

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Deuteronomy 32:43

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H7442 Rejoice הרנינו
H1471 O ye nations גוים
H5971 with his people עמו
H3588 for כי
H1818 the blood דם
H5650 of his servants עבדיו
H5358 he will avenge יקום
H5359 vengeance ונקם
H7725 and will render ישׁיב
H6862 to his adversaries לצריו
H3722 and will be merciful וכפר
H127 unto his land אדמתו
H5971 and to his people עמו׃

King James Bible (Oxford 1769)

H7442 Rejoice
  O
  ye
H1471 nations
  with
  his
H5971 people
  he
  will
H5358 avenge
  the
H1818 blood
  of
  his
H5650 servants
  and
  will
H7725 render
H5359 vengeance
  to
  his
H6862 adversaries
  and
  will
  be
H3722 merciful
  unto
  his
H127 land
  and
  to
  his
H5971 people

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H7442
Hebrew: רָנַן
Transliteration: rânan
Pronunciation: raw-nan'
Part of Speech: Verb
Bible Usage: aloud for {joy} cry {out} be {joyful} ({greatly} make to) {rejoice} (cause to) shout (for {joy}) (cause to) sing ({aloud} for {joy} {out}) triumph.
Definition:  

properly to creak (or emit a stridulous {sound}) that {is} to shout (usually for joy)

1. to overcome

a. (Hithpolel) to be overcome

2. to cry out, shout for joy, give a ringing cry

a. (Qal)

1. to give a ringing cry (in joy, exaltation, distress)

2. to cry aloud (in summons, exhortation of wisdom)

b. (Piel) to give a ringing cry (in joy, exultation, praise

c. (Pual) ringing cry, singing out (passive)

d. (Hiphil) to cause to ring or sing out (for joy)

e. (Hithpolel) rejoicing (participle)

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.