Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

2 Thessalonians 3:2

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G2532 And και

G2443 that ινα

G4506 we may be delivered ρυσθωμεν

G575 from απο

G3588 των

G824 unreasonable ατοπων

G2532 and και

G4190 wicked πονηρων

G444 men ανθρωπων

G3756 have not ου

G1063 for γαρ

G3956 all παντων

G3588 η

G4102 faith πιστις

King James Bible (Oxford 1769)

G2532 And

G2443 that

may

G4506 delivered

G575 from

G824 unreasonable

G2532 and

G4190 wicked

G444 men

G1063 for

G3956 all

G444 men

have

G3756 not

G4102 faith

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G824

Greek: ἄτοπος

Transliteration: atopos

Pronunciation: at'-op-os

Part of Speech: Adjective

Bible Usage: amiss harm unreasonable.

Definition:

out of place that is (figuratively) improper injurious wicked

1. out of place, not befitting, unbecoming

2. improper, wicked

3. unrighteous

4. inconvenient, harmful

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.