Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

< >
 

1 Timothy 2:5

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G1520 there is one εις
G1063 For γαρ
G2316 God θεος
G1520 one εις
G2532 and και
G3316 mediator μεσιτης
G2316 between God θεου
G2532 and και
G444 men ανθρωπων
G444 the man ανθρωπος
G5547 Christ χριστος
G2424 Jesus ιησους

King James Bible (Oxford 1769)

  there
  is
G3316 mediator
  between
G444 men
  the
G444 man
G5547 Christ
G2424 Jesus

Textus Receptus Support:

Stephanus:
Beza:
Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G3316
Greek: μεσίτης
Transliteration: mesitēs
Pronunciation: mes-ee'-tace
Part of Speech: Noun Masculine
Bible Usage: mediator.
Definition:  

a go between that is (simply) an internunciator or (by implication) a reconciler (intercessor)

1. one who intervenes between two, either in order to make or restore peace and friendship, or form a compact, or for ratifying a covenant

2. a medium of communication, arbitrator

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.