Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

2 Timothy 2:12

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G1487 If ει

G5278 we suffer υπομενομεν

G2532 we shall also και

G4821 reign with συμβασιλευσομεν

G1487 him if ει

G720 we deny αρνουμεθα

G2548 κακεινος

G720 will deny αρνησεται

G2248 us ημας

King James Bible (Oxford 1769)

G1487 If

G5278 suffer

shall

G2532 also

reign

G4821 with

him

G1487 if

G720 deny

him

G2532 also

will

G720 deny

G2248 us

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G5278

Greek: ὑπομένω

Transliteration: hupomenō

Pronunciation: hoop-om-en'-o

Part of Speech: Verb

Bible Usage: abide endure (take) patient (-ly) suffer tarry behind.

Definition:

to stay under (behind) that is remain; figuratively to undergo that is bear (trials) have fortitude persevere

1. to remain

a. to tarry behind

2. to remain i.e. abide, not recede or flee

a. to preserve: under misfortunes and trials to hold fast to one's faith in Christ

b. to endure, bear bravely and calmly: ill treatments

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.