Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

James 1:15

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G1534 Then ειτα

G3588 η

G1939 when lust επιθυμια

G4815 hath conceived συλλαβουσα

G5088 it bringeth forth τικτει

G266 sin αμαρτιαν

G3588 η

G1161 and δε

G266 sin αμαρτια

G658 when it is finished αποτελεσθεισα

G616 αποκυει

G2288 death θανατον

King James Bible (Oxford 1769)

G1534 Then

when

G1939 lust

hath

G4815 conceived

bringeth

G5088 forth

G266 sin

G1161 and

G266 sin

when

G658 finished

bringeth

G5088 forth

G2288 death

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G5088

Greek: τίκτω

Transliteration: tiktō

Pronunciation: tik'-to

Part of Speech: Verb

Bible Usage: bear be born bring forth be delivered be in travail.

Definition:

to produce (from seed as a mother a plant the earth etc.) literal or figurative

1. to bring forth, bear, produce (fruit from the seed)

a. of a woman giving birth

b. of the earth bringing forth its fruits

c. metaph. to bear, bring forth

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.