Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

1 Peter 2:21

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

(See Variants Below)

G1519 even hereunto εις

G5124 τουτο

G1063 For γαρ

G2564 were ye called εκληθητε

G3754 because οτι

G2532 also και

G5547 Christ χριστος

G3958 suffered επαθεν

G5228 υπερ

G2257 us ημων

G2254 ημιν

G5277 leaving υπολιμπανων

G5261 an example υπογραμμον

G2443 that ινα

G1872 ye should follow επακολουθησητε

G3588 τοις

G2487 steps ιχνεσιν

G846 his αυτου

King James Bible (Oxford 1769)

G1063 For

even

G1519 hereunto

were

G2564 called

G3754 because

G5547 Christ

G2532 also

G3958 suffered

G1063 for

G2257 us

G5277 leaving

G2257 us

G5261 example

G2443 that

should

G1872 follow

G846 his

G2487 steps

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Variants

This verse is not fully supported by the Stephanus 1550 but is supported by the Beza 1598.

Variant: Omit "even" before "hereunto."

This verse is not fully supported by the Beza 1598 but is supported by the Stephanus 1550.

Variant: Read "suffered for you" instead of "suffered for us."

Variant: Read "leaving you" instead of "leaving us."

Greek-English Dictionary

Strongs: G3958

Greek: πάσχω

Transliteration: paschō pathō penthō

Pronunciation: pas'-kho path'-o pen'-tho

Part of Speech: Verb

Bible Usage: feel passion suffer vex.

Definition:

to experience a sensation or impression (usually painful)

1. to be affected or have been affected, to feel, have a sensible experience, to undergo

a. in a good sense, to be well off, in good case

b. in a bad sense, to suffer sadly, be in a bad plight

1. of a sick person

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.