Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Joshua 3:3

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H6680 And they commanded ויצוו

H853 את

H5971 the people העם

H559 saying לאמר

H7200 see כראותכם

H853 את

H727 the ark ארון

H1285 of the covenant ברית

H3068 of the LORD יהוה

H430 your God אלהיכם

H3548 and the priests והכהנים

H3881 the Levites הלוים

H5375 bearing נשׂאים

H853 אתו

H859 When ye ואתם

H5265 shall remove תסעו

H4725 ממקומכם

H1980 and go והלכתם

H310 after אחריו׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

they

H6680 commanded

the

H5971 people

H559 saying

When

H859 ye

H7200 see

the

H727 ark

the

H1285 covenant

the

H3068 LORD

your

H430 God

and

the

H3548 priests

the

H3881 Levites

H5375 bearing

then

H859 ye

shall

H5265 remove

from

your

H4480 place

and

H1980 go

H310 after

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H310

Hebrew: אַחַר

Transliteration: ʼachar

Pronunciation: akh-ar'

Part of Speech: Adverb Preposition-Conjunction

Bible Usage: after ({that} {-ward}) {again} {at} away {from} back ({from} {-side}) {behind} {beside} {by} follow ({after} {-ing}) {forasmuch} {from} {hereafter} hinder {end} + out (over) {live} + {persecute} {posterity} {pursuing} {remnant} {seeing} {since} thence {[-forth]} {when} with.

Definition:

properly the hind part; generally used as an adverb or {conjugation} after (in various senses)

1. after the following part, behind (of place), hinder, afterwards (of time)

a. as an adverb

1. behind (of place)

2. afterwards (of time)

b. as a preposition

1. behind, after (of place)

2. after (of time)

3. besides

c. as a conjunction

d. after that

e. as a substantive

1. hinder part

f. with other prepositions

1. from behind

2. from following after

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906