Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Joshua 3:6

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H559 spake ויאמר

H3091 And Joshua יהושׁע

H413 unto אל

H3548 the priests הכהנים

H559 saying לאמר

H5375 Take up שׂאו

H853 את

H727 the ark ארון

H1285 of the covenant הברית

H5674 and pass over ועברו

H6440 before לפני

H5971 the people העם

H5375 And they took up וישׂאו

H853 את

H727 the ark ארון

H1285 of the covenant הברית

H1980 and went וילכו

H6440 before לפני

H5971 the people העם׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

H3091 Joshua

H559 spake

H413 unto

the

H3548 priests

H559 saying

Take

H5375 up

the

H727 ark

the

H1285 covenant

and

pass

H5674 over

H6440 before

the

H5971 people

And

they

took

H5375 up

the

H727 ark

the

H1285 covenant

and

H1980 went

H6440 before

the

H5971 people

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H853

Hebrew: אֵת

Transliteration: ʼêth

Pronunciation: ayth

Bible Usage: (As such unrepresented in English.)

Definition:

properly self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or {preposition} even or namely)

1. sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906